Como baixar legendas em inglês para o filme coreano Metamorphosis
Se você é fã de filmes de terror, deve ter ouvido falar de Metamorphosis, um thriller sobrenatural sul-coreano de 2019 que recebeu duas indicações do Blue Dragon Film Awards. O filme é sobre um espírito maligno que muda de rosto e se infiltra em uma família, colocando um irmão em perigo enquanto o outro tenta salvá-lo. O filme é cheio de suspense, sustos e reviravoltas que vão te deixar na ponta da cadeira.
Mas e se você não fala coreano? Como você pode apreciar este filme sem perder nenhum diálogo ou detalhe importante? Não se preocupe, nós temos você coberto. Neste artigo, mostraremos como baixar legendas em inglês para o filme coreano Metamorphosis, onde encontrá-las e como adicioná-las ao seu vídeo. Vamos começar!
metamorphosis korean movie english subtitles download
Download Zip: https://urluso.com/2vRqdR
Sobre o que é o filme coreano Metamorphosis?
Resumo do enredo
O filme segue Joong-soo, um padre católico que realiza exorcismos. Ele é acusado de matar uma criança durante um exorcismo que deu errado e é rejeitado por sua família e pela igreja. Ele se muda para uma nova cidade e tenta recomeçar, mas logo percebe que o espírito maligno que tentou expulsar o seguiu e tem como alvo a família de seu irmão. O espírito pode assumir a forma de qualquer membro da família, criando confusão e desconfiança entre eles. Joong-soo deve encontrar uma maneira de parar o espírito antes que ele destrua seus entes queridos.
Elenco e prêmios
O filme é estrelado por Bae Seong-woo como Joong-soo, Sung Dong-il como Gang-goo, Jang Young-nam como Myung-joo, Kim Hye-jun como Sun-woo, Cho Yi-hyun como Hyun-joo e Kim Kang-hoon como Woo-jong. O filme foi escrito e dirigido por Kim Hong-seon, que também fez The Chase e The Con Artists. O filme recebeu duas indicações do Blue Dragon Film Awards de Melhor Nova Atriz (Kim Hye-jun) e Melhor Prêmio Técnico (Efeitos Visuais).
Por que você precisa de legendas em inglês para o filme coreano Metamorphosis
Barreira de língua
A razão mais óbvia pela qual você precisa de legendas em inglês para o filme coreano Metamorphosis é a barreira do idioma. A menos que você seja fluente em coreano, não conseguirá entender o que os personagens estão dizendo ou o que está acontecendo no filme. Você pode perder alguns pontos cruciais da trama ou o desenvolvimento do personagem que afetará sua diversão e compreensão do filme. Com legendas em inglês, você pode acompanhar o diálogo e a ação sem nenhuma dificuldade.
Referências culturais
Outra razão pela qual você precisa de legendas em inglês para o filme coreano Metamorphosis são as referências culturais. O filme se passa na Coreia do Sul e apresenta alguns aspectos da cultura coreana que podem ser desconhecidos para os espectadores não coreanos. Por exemplo, o filme trata de exorcismo e catolicismo, que não são muito comuns na Coréia. O filme também mostra alguns rituais tradicionais coreanos, como se curvar aos anciãos ou oferecer comida aos ancestrais. Com legendas em inglês, você pode aprender mais sobre esses aspectos e apreciar a diversidade cultural do filme.
Prazer e Compreensão
A razão final pela qual você precisa de legendas em inglês para o filme coreano Metamorphosis é o prazer e a compreensão. O filme é um thriller de terror que se baseia em suspense, atmosfera e emoções para criar uma experiência imersiva e aterrorizante. O filme também tem algumas reviravoltas que irão surpreendê-lo e mantê-lo na expectativa. Com legendas em inglês, você pode mergulhar totalmente no filme e sentir a tensão, o medo e a emoção dos personagens. Você também pode entender melhor as motivações, conflitos e resoluções da história.
Onde encontrar legendas em inglês para o filme coreano Metamorphosis
Sites de download de legendas
Uma maneira de encontrar legendas em inglês para o filme coreano Metamorphosis é usar sites de download de legendas. São sites que oferecem legendas para vários filmes e programas de TV em diferentes idiomas. Você pode procurar o título do filme e selecionar o idioma desejado.Então, você pode baixar o arquivo de legenda para o seu computador e usá-lo com o seu vídeo. Aqui estão alguns exemplos de sites de download de legendas:
iSubDB
O iSubDB é um banco de dados de legendas com mais de 1,5 milhão de legendas em 50 idiomas. Você pode encontrar legendas para o filme coreano Metamorphosis digitando o título na caixa de pesquisa e escolhendo inglês como idioma. Você também pode filtrar os resultados por data de lançamento, classificação ou uploader. O site fornece uma prévia das legendas e um link para baixá-las como um arquivo zip.
Guru99
Guru99 é um site que oferece tutoriais e guias sobre diversos temas, inclusive como baixar legendas para filmes. O site tem uma lista dos 15 melhores sites de download de legendas que você pode usar para encontrar legendas para o filme coreano Metamorphosis. A lista inclui sites como Subscene, OpenSubtitles, YIFY Subtitles, Podnapisi e muito mais. O site também explica como usar esses sites e como adicionar legendas ao seu vídeo.
Conversor MovaviGenericName
Movavi Converter é um software conversor de vídeo que também pode baixar legendas para filmes. Você pode usá-lo para converter seu vídeo para qualquer formato que desejar, como MP4, AVI, MKV, MOV, etc. O software detectará automaticamente o idioma do vídeo e oferecerá uma lista de legendas disponíveis em diferentes idiomas. Você pode escolher o inglês como idioma e baixar as legendas como um arquivo SRT.
Sites de download de vídeos com legendas
Outra maneira de encontrar legendas em inglês para o filme coreano Metamorphosis é usar sites de download de vídeos com legendas. São sites que oferecem vídeos para streaming ou download com legendas embutidas em diversos idiomas. Você pode procurar o título do filme e selecionar o idioma desejado. Em seguida, você pode assistir ou baixar o vídeo com as legendas já incluídas. Aqui estão alguns exemplos de sites de download de vídeos com legendas:
YouTube
O YouTube é a plataforma de compartilhamento de vídeos mais popular do mundo, com milhões de vídeos em várias categorias, incluindo filmes. Você pode encontrar o filme coreano Metamorphosis no YouTube digitando o título na caixa de pesquisa e filtrando os resultados por duração ou data de upload. Alguns dos vídeos podem ter legendas em inglês incorporadas ou disponíveis como legendas ocultas. Você pode ativar as legendas clicando no botão CC no canto inferior direito do player de vídeo.
Netflix
Netflix é um serviço de streaming baseado em assinatura que oferece uma ampla variedade de filmes e programas de TV de diferentes gêneros e países. Você pode encontrar o filme coreano Metamorphosis no Netflix digitando o título na caixa de pesquisa ou navegando pelas categorias. A Netflix tem legendas em inglês disponíveis para a maior parte de seu conteúdo, incluindo o filme coreano Metamorphosis. Você pode ativar as legendas clicando no ícone de balão no canto inferior direito do player de vídeo.
estremecer
Shudder é um serviço de streaming especializado em filmes de terror e programas de TV de todo o mundo. Você pode encontrar o filme coreano Metamorphosis no Shudder digitando o título na caixa de pesquisa ou navegando pelas categorias. Shudder também possui legendas em inglês disponíveis para a maior parte de seu conteúdo, incluindo o filme coreano Metamorphosis. Você pode ativar as legendas clicando no ícone de engrenagem no canto inferior direito do player de vídeo e selecionando o idioma desejado.
Como adicionar legendas em inglês ao filme coreano Metamorphosis
Usando um reprodutor de mídia
Se você baixou o vídeo e o arquivo de legenda separadamente, pode usar um reprodutor de mídia para adicionar as legendas ao vídeo. Um reprodutor de mídia é um software que pode reproduzir vários tipos de arquivos de mídia, como vídeos, áudios, imagens, etc. Você pode usar um reprodutor de mídia para abrir o arquivo de vídeo e carregar o arquivo de legenda do seu computador. Aqui estão alguns exemplos de players de mídia que podem adicionar legendas aos vídeos:
Reprodutor de Mídia VLC
O VLC Media Player é um reprodutor de mídia gratuito e de código aberto que pode reproduzir quase qualquer tipo de arquivo de mídia. Você pode usá-lo para adicionar legendas ao filme coreano Metamorphosis seguindo estas etapas:
Baixe e instale o VLC Media Player de seu site oficial.
Abra o VLC Media Player e clique em Mídia > Abrir arquivo.
Navegue e selecione o arquivo de vídeo do filme coreano Metamorphosis do seu computador e clique em Abrir.
Clique em Legenda > Adicionar arquivo de legenda.
Navegue e selecione o arquivo de legenda do filme coreano Metamorphosis do seu computador e clique em Abrir.
As legendas devem aparecer na tela junto com o vídeo. Você pode ajustar o tamanho, a posição e a sincronização das legendas clicando em Ferramentas > Sincronização de faixas.
Leitor de mídia do Windows
O Windows Media Player é um reprodutor de mídia padrão que vem com o sistema operacional Windows. Você pode usá-lo para adicionar legendas ao filme coreano Metamorphosis seguindo estas etapas:
Baixe e instale o Windows Media Player de seu site oficial, caso ainda não o tenha.
Renomeie o arquivo de legenda do filme coreano Metamorphosis para corresponder ao nome do arquivo de vídeo. Por exemplo, se o nome do arquivo de vídeo for Metamorphosis.mp4, renomeie o arquivo de legenda para Metamorphosis.srt.
Coloque os dois arquivos na mesma pasta em seu computador.
Abra o Windows Media Player e clique em Arquivo > Abrir.
Navegue e selecione o arquivo de vídeo do filme coreano Metamorphosis do seu computador e clique em Abrir.
As legendas devem aparecer na tela junto com o vídeo. Você pode ajustar o tamanho, a posição e a sincronização das legendas clicando em Reproduzir > Letras, legendas e legendas > Ativar se disponível.
KMPlayerGenericName
O KMPlayer é um reprodutor de mídia gratuito e versátil que pode reproduzir vários tipos de arquivos de mídia. Você pode usá-lo para adicionar legendas ao filme coreano Metamorphosis seguindo estas etapas:
Baixe e instale o KMPlayer de seu site oficial.
Abra o KMPlayer e clique em Arquivo > Abrir arquivo ou URL.
Navegue e selecione o arquivo de vídeo do filme coreano Metamorphosis do seu computador e clique em Abrir.
Clique com o botão direito do mouse na tela e selecione Legendas > Carregar legenda.
Navegue e selecione o arquivo de legenda do filme coreano Metamorphosis do seu computador e clique em Abrir.
As legendas devem aparecer na tela junto com o vídeo. Você pode ajustar o tamanho, a posição e a sincronização das legendas clicando com o botão direito na tela e selecionando Legendas > Painel de controle de legendas.
Usando um conversor de vídeo
Se você deseja incorporar permanentemente as legendas no vídeo, pode usar um conversor de vídeo para fazer isso. Um conversor de vídeo é um software que pode alterar o formato, a qualidade ou o tamanho de um arquivo de vídeo. Você pode usar um conversor de vídeo para mesclar os arquivos de vídeo e legenda em um arquivo que pode ser reproduzido em qualquer dispositivo ou plataforma. Aqui estão alguns exemplos de conversores de vídeo que podem adicionar legendas aos vídeos:
Conversor de Vídeo Movavi
Movavi Video Converter é um software conversor de vídeo que também pode baixar legendas para filmes. Você pode usá-lo para adicionar legendas ao filme coreano Metamorphosis seguindo estas etapas:
Baixe e instale o Movavi Video Converter em seu site oficial.
Abra o Movavi Video Converter e clique em Adicionar mídia > Adicionar vídeo.
Navegue e selecione o arquivo de vídeo do filme coreano Metamorphosis do seu computador e clique em Abrir.
Clique em Legendas > Adicionar legendas.
Navegue e selecione o arquivo de legenda do filme coreano Metamorphosis do seu computador e clique em Abrir.
Clique no botão Editar ao lado do arquivo de vídeo e ajuste o tamanho, a posição e a fonte das legendas como desejar.
Clique em Salvar e escolha o formato de saída e a qualidade desejada.
Clique em Converter e aguarde o processo terminar.
Você terá um novo arquivo de vídeo com legendas incorporadas.
freio de mão
O HandBrake é um conversor de vídeo gratuito e de código aberto que também pode adicionar legendas aos vídeos.Você pode usá-lo para adicionar legendas ao filme coreano Metamorphosis seguindo estas etapas:
Baixe e instale o HandBrake de seu site oficial.
Abra o HandBrake e clique em Arquivo > Código aberto.
Navegue e selecione o arquivo de vídeo do filme coreano Metamorphosis do seu computador e clique em Abrir.
Clique na guia Legendas e clique em Adicionar faixa.
Navegue e selecione o arquivo de legenda do filme coreano Metamorphosis do seu computador e clique em Abrir.
Escolha o formato de saída e a qualidade desejada no painel Predefinições.
Clique em Iniciar codificação e aguarde o processo terminar.
Você terá um novo arquivo de vídeo com legendas incorporadas.
Freemake Video Converter
O Freemake Video Converter é um conversor de vídeo gratuito que também pode adicionar legendas aos vídeos. Você pode usá-lo para adicionar legendas ao filme coreano Metamorphosis seguindo estas etapas:
Baixe e instale o Freemake Video Converter em seu site oficial.
Abra o Freemake Video Converter e clique em +Vídeo.
Navegue e selecione o arquivo de vídeo do filme coreano Metamorphosis do seu computador e clique em Abrir.
Clique em Legendas > Adicionar legendas.
Navegue e selecione o arquivo de legenda do filme coreano Metamorphosis do seu computador e clique em Abrir.
Escolha o formato de saída e a qualidade desejada no painel inferior.
Clique em Converter e aguarde o processo terminar.
Você terá um novo arquivo de vídeo com legendas incorporadas.
Conclusão
Concluindo, o filme coreano Metamorphosis é um thriller de terror que você não pode perder se for fã do gênero. No entanto, se você não fala coreano, precisará de legendas em inglês para apreciar e entender o filme. Felizmente, existem muitas maneiras de encontrar e baixar legendas em inglês para o filme coreano Metamorphosis, como usar sites de download de legendas, sites de download de vídeos com legendas ou conversores de vídeo. Você também pode usar diferentes reprodutores de mídia ou conversores de vídeo para adicionar legendas ao seu vídeo.Esperamos que este artigo tenha ajudado você a aprender como baixar legendas em inglês para o filme coreano Metamorphosis. Feliz assistindo!
perguntas frequentes
P: Qual é a classificação do filme coreano Metamorphosis?
R: O filme coreano Metamorphosis tem uma classificação de 15+ na Coreia do Sul, o que significa que é adequado para espectadores com 15 anos ou mais. Não foi classificado por outros países ou organizações, mas contém cenas de violência, sangue, sangue coagulado e horror que podem não ser adequados para espectadores mais jovens ou sensíveis.
P: Onde posso assistir o filme coreano Metamorphosis online?
R: Você pode assistir o filme coreano Metamorphosis online em várias plataformas de streaming, como YouTube, Netflix ou Shudder. No entanto, você pode precisar de uma assinatura ou conta para acessar algumas dessas plataformas. Você também pode precisar de uma VPN ou servidor proxy para contornar as restrições geográficas ou censura se o filme não estiver disponível em sua região.P: Quem é o diretor do filme coreano Metamorphosis?
R: O diretor do filme coreano Metamorphosis é Kim Hong-seon, que também é o roteirista do filme. Ele é um cineasta sul-coreano que dirigiu outros filmes, como The Chase, The Con Artists e Traffickers. Ele é conhecido por seus gêneros de ação e suspense e seu uso de efeitos visuais e cinematografia.
P: Quanto tempo dura o filme coreano Metamorphosis?
R: O filme coreano Metamorphosis tem uma duração de 113 minutos, que é cerca de 1 hora e 53 minutos. Não é um filme muito longo, mas é recheado de suspense e terror que vai te prender até o fim.
P: Quais são alguns outros filmes de terror coreanos que posso assistir?
R: Se você gostou do filme coreano Metamorphosis, você também pode gostar de alguns outros filmes de terror coreanos disponíveis online. Aqui estão algumas sugestões:
The Wailing: Um mistério de terror de 2016 que segue um policial que investiga uma série de mortes e doenças misteriosas em uma vila rural que pode estar ligada a um estranho misterioso.
Train to Busan: Um thriller de apocalipse zumbi de 2016 que segue um grupo de passageiros que tenta sobreviver em um trem infestado de zumbis enquanto se dirige para Busan, uma cidade segura.
The Host: Um monstro de terror de 2006 que segue uma família que tenta resgatar sua filha de uma criatura mutante gigante que emerge do rio Han e causa estragos em Seul.
A Tale of Two Sisters: Um horror psicológico de 2003 que segue duas irmãs que voltam para a casa de seu pai depois de passar um tempo em uma instituição mental e encontram eventos estranhos e uma madrasta hostil.
I Saw the Devil: Um horror de vingança de 2010 que segue um agente secreto que persegue um serial killer que assassinou sua noiva e se envolve em um jogo de gato e rato com ele.
0517a86e26
Comments